- 题名/责任者:
- 恨缕情丝:卷上卷下合订/(俄) 列夫·托尔斯泰著 林纾, 陈家麟译
- 版本说明:
- 影印本
- 出版发行项:
- 上海:上海三联书店,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5426-5972-9 精装/CNY68.00
- 载体形态项:
- 91, 95页:摹真;23cm
- 丛编项:
- 民国世界文学经典译著:文献版.第一辑.林纾等译著
- 个人责任者:
- 托尔斯泰 (Толстой, Алексей Николаевич), 1883-1945 著
- 个人次要责任者:
- 林纾 译
- 个人次要责任者:
- 陈家麟 译
- 学科主题:
- 中篇小说-小说集-俄罗斯-近代
- 中图法分类号:
- I512.44
- 一般附注:
- 长篇小说
- 提要文摘附注:
- 本书包括两篇中篇小说, 上卷为《波子西佛杀妻》(即《克莱采奏鸣曲》) 小说讲述”我”在一个火车上亲耳听了一个贵族讲他杀妻的前因后果, 揭露了在贵族资产阶级社会中男女正常关系尤其是爱情婚姻的异化、道德的堕落所带来的人生悲剧。下卷为《马莎自述生平》(即《家庭幸福》), 小说带有自传性质, 描写一个妇人对比他年长二十岁的丈夫所抱有的浪漫主义热情的破灭。小说描述了上流社会社交生活对”家庭幸福”的致命性影响。女主人公原来纯洁的感情, 在度过几个月上流社会的生活后就完全被玷污了。
全部MARC细节信息>>