MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：3
- 题名/责任者:
- 简·爱/(英) 夏洛蒂·勃朗特著 张澍智译
- 出版发行项:
- 北京:北京理工大学出版社,2021.01
- ISBN及定价:
- 978-7-5682-9252-8/CNY49.80
- 载体形态项:
- 371页;21cm
- 统一题名:
- Jane eyre
- 丛编项:
- 床头灯英语:英汉对照.5000词读物
- 个人责任者:
- 勃朗特 (Bront, Charlotte), 1816-1855 著
- 个人次要责任者:
- 张澍智 译
- 学科主题:
- 长篇小说-英国-近代-英语-汉语-对照读物
- 中图法分类号:
- H319.4:I561.44
- 中图法分类号:
- H319.4
- 提要文摘附注:
- 本书一本语言类读物, 是根据原版书籍《简·爱》进行改写的中英文对照读物。《简·爱》讲述孤女简·爱自幼父母双亡, 婴儿时期由舅父舅母收养。不久, 舅父去世, 舅母及其子女对她百般虐待, 后又被舅母打发到孤儿院。孤儿院环境恶劣, 但她顽强地活了下来, 并认真刻苦地学习知识。毕业后, 简应聘去罗彻斯特家当家庭教师谋生。主人罗彻斯特性格忧郁、喜怒无常, 但经过较长时间的接触, 简发现罗彻斯特心地善良, 为人正直、刚毅, 于是渐渐对他产生了感情。当他们在教堂举行婚礼时, 简意外发现, 原来罗彻斯特有一个疯妻, 于是简悲伤地离去。后来, 简的叔父病故, 遗赠给她一笔巨额财产。因不能忘情于罗彻斯特, 她重回故地, 才知数月前罗彻斯特的疯妻纵火, 罗彻斯特为了救她而被烧瞎双眼, 压断一只手。简立刻回到罗彻斯特身边, 与之缔结良缘。
全部MARC细节信息>>