MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：14
- 题名/责任者:
- 翻译研究论集/曹明伦著
- 出版发行项:
- 北京:科学出版社,2020.03
- ISBN及定价:
- 978-7-03-063568-6 精装/CNY168.00
- 载体形态项:
- xi, 436页;25cm
- 个人责任者:
- 曹明伦 著
- 学科主题:
- 翻译学-研究
- 中图法分类号:
- H059
- 书目附注:
- 有书目
- 提要文摘附注:
- 本书分为上下两编。上编主要研究翻译的本体问题, 论题主要集中于翻译的性质、翻译的目的、翻译的任务、翻译的标准, 以及对近年来中西翻译理论中出现的一些似是而非的论调的探究。下编是对翻译批评和翻译技巧的研究, 包括三类: 一类是对翻译理论的经典文本和被翻译的具体文本 (如莎士比亚的诗歌) 等进行的研究 ; 一类是对译介对象及其在中国的译介史进行的研究 ; 另一类是作者总结的若干行之有效的翻译技巧和文化交流的策略和方法。
全部MARC细节信息>>