MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：13
- 题名/责任者:
- 利尔本诗选/(加) 蒂姆·利尔本著 赵四译
- 出版发行项:
- 上海:华东师范大学出版社,2021.12
- ISBN及定价:
- 978-7-5760-2210-0 精装/CNY78.00
- 载体形态项:
- 11, 259页;21cm
- 丛编项:
- 荷马奖章桂冠诗人译丛/主编赵四
- 个人责任者:
- 利尔本 (Lilburn, Tim), 1950- 著
- 个人次要责任者:
- 赵四 译
- 学科主题:
- 诗集-加拿大-现代
- 中图法分类号:
- I711.25
- 中图法分类号:
- I711
- 出版发行附注:
- 加拿大艺术理事会对本书提供的翻译资助
- 责任者附注:
- 蒂姆·利尔本 (Tim Lilburn), 加拿大著名人, 1950年生于萨斯卡川省里贾纳市, 在麦克马斯特大学获得宗教学博士学位。
- 提要文摘附注:
- 该汉译诗集是利尔本多来年出版的所有诗集中精品诗歌的自选集, 也是诗人首部汉译诗集。其诗作带着超验渴望和高难度技巧, 将其极端的认识论贯彻进语言的命名行动中, 更新着我们看世界的方式和“看”自身的本质。他作品的主题比较多的是大草原, 包括自然背后的经济、殖民等一整套体系的作用, 对自然的感受和文化层面上的反思成了诗人凝视世界不可多得的窗口。利尔本是当今英语语言中, 书写最富哲学意味和特立独行诗篇的卓越者中的一员, 在诗性思想深度和诗歌技艺难度两方面, 都是当今诗人的楷模。
- 使用对象附注:
- 诗歌爱好者
全部MARC细节信息>>