MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：29
- 题名/责任者:
- 山之四季:日汉对照/(日) 高村光太郎著 彭群林译
- 出版发行项:
- 上海:世界图书出版公司,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-5192-8228-8 精装/CNY42.80
- 载体形态项:
- 139页;19cm
- 丛编项:
- 日本名家经典文库.随笔系列
- 个人责任者:
- 高村光太郎, 1883-1956 著
- 个人次要责任者:
- 彭群林 译
- 学科主题:
- 日语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 散文集-日本-现代
- 中图法分类号:
- I313.64
- 责任者附注:
- 高村光太郎 (1883-1956), 日本大正、昭和年间著名诗人、雕刻家, 曾获日本艺术院大奖。彭群林, 文学硕士, 热爱文学阅读与翻译, 现为大学日语教师。
- 提要文摘附注:
- 本书稿为日汉双语读物, 日语原文为日本著名诗人高村光太郎所作, 原文配有假名注音, 中文译文忠实于原著, 文风朴实。《山之四季》收录了高村光太郎的随笔作品《山之春》《山之秋》《山之雪》以及追忆妻子的散文《智惠子的半生》, 体现了日本文学中关于自然与爱这一典型主题。读者可通过文本细读的方式感受高村光太郎笔下的山间风物, 风、花、雪、月与自然的纯粹, 作者与妻子智惠子之间纯净无私的爱, 并在阅读的过程中收获心灵的慰藉。
全部MARC细节信息>>