MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：21
- 题名/责任者:
- 一个阿富汗女人的来信/(阿富汗) 哈迪亚·海达里著 (阿富汗) 内克佩·艾哈迈德·莫尼尔译
- 出版发行项:
- 桂林:广西师范大学出版社,2025
- ISBN及定价:
- 978-7-5598-8408-4/CNY56.00
- 载体形态项:
- 10, 159页, [16] 页图版:彩图;21cm
- 并列正题名:
- Letters from an Afghan woman
- 丛编项:
- 有光的书
- 个人责任者:
- 海达里 (Haidary, Khadija) 著
- 个人次要责任者:
- 莫尼尔, 内克佩·艾哈迈德 译
- 学科主题:
- 短篇小说-小说集-阿富汗-现代
- 中图法分类号:
- I372
- 责任者附注:
- 哈迪亚·海达里, 毕业于阿富汗喀布尔大学, 经济学硕士, 曾任阿富汗地方治理专家, 2024年身居海外, 现为全职作家。内克佩·艾哈迈德·莫尼尔, 波斯语译者。毕业于太原理工大学 (汉语国际教育) 和江南大学 (工商管理)。现就读于意大利帕多瓦大学。精通汉语、波斯语、英语, 擅长文学、学术和商业翻译, 致力于精准传达原文意义。
- 提要文摘附注:
- 本书包含18篇短篇小说, 以不同的人物和故事, 展示阿富汗女性的生活状况, 反映了不同年龄段的阿富汗女性面对的不同困境与心态。2024版的《灿烂千阳》, 生活磨难不断, 她们努力冲破枷锁。讴歌女性坚韧不屈的美好品质, 让世界看到中东地区女性的生存困境。市面上多为外国人到中东生活一阵后浅尝辄止的观察, 而本书作者是真正在阿富汗长大的女作家, 视角不同, 带来的震撼也不尽相同。
全部MARC细节信息>>