MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：22
- 题名/责任者:
- 我在世纪的心脏:曼德尔施塔姆诗选/汪剑钊译
- 出版发行项:
- 北京:人民文学出版社,2022.12
- ISBN及定价:
- 978-7-02-017545-1/CNY56.00
- 载体形态项:
- 11, 25, 366页;21cm
- 其它题名:
- 曼德尔施塔姆诗选
- 个人责任者:
- 曼德尔施塔姆 (Mandelstam, Osip), 1891-1938 著
- 个人次要责任者:
- 汪剑钊 译
- 学科主题:
- 诗集-俄罗斯-近代
- 中图法分类号:
- I512.24
- 责任者附注:
- 奥西普·曼德尔施塔姆, 俄罗斯白银时代卓越的天才诗人, 是阿克梅派的代表人物。汪剑钊, 诗人、翻译家、评论家。1963年10月出生于浙江省湖州市。现为北京外国语大学教授、博士生导师。
- 提要文摘附注:
- 曼德尔施塔姆是俄罗斯白银时代卓越的天才诗人, 是阿克梅派的代表人物。在世界上也享有极高的声誉。他早期的作品受法国象征主义影响, 后转向新古典主义, 并渐渐形成自己诗歌特有的风格: 形式严谨, 格律严整, 优雅的古典韵味中充满了浓厚的历史文明气息和深刻的道德意识, 并具有强烈的悲剧意味。因此, 诗评家把他的诗称为“诗中的诗”。这部《曼德尔施塔姆诗选》由北外汪剑钊教授翻译。我社曾出版过汪剑钊译本曼德尔施塔姆诗歌全集《黄金在天空舞蹈》, 而这个选本则是在其中优中选优, 选取出诗人最重要的代表作, 再经过译者修订, 集结成册。
全部MARC细节信息>>