MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：19
- 题名/责任者:
- 金阁寺/(日) 三岛由纪夫著 陈德文译
- 出版发行项:
- 北京:商务印书馆,2025
- ISBN及定价:
- 978-7-100-25117-4 精装/CNY38.00
- 载体形态项:
- 226页;21cm
- 丛编项:
- 汉译世界文学名著丛书
- 个人责任者:
- 三岛由纪夫, 1925-1970 著
- 个人次要责任者:
- 陈德文 译
- 学科主题:
- 长篇小说-日本-现代
- 中图法分类号:
- I313.45
- 版本附注:
- 据《金阁寺》(新潮文库, 新潮社, 1956年) 译出
- 责任者附注:
- 三岛由纪夫 (1925-1970), 本名平冈公威, 日本战后文学的大师之一, 小说家、戏剧家。三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”, 亦有“日本的海明威”“当代日本的达芬奇”之称。陈德文, 字乐水, 书斋名苦居斋。为日本文学翻译家。曾任南京大学教授、日本爱知文教大学专任教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业, 1985年赴早稻田大学学习和研究。翻译出版日本文学名家名著多种。
- 提要文摘附注:
- 本书是世界公认的长篇杰作。1950年, 日本京都名胜古迹金阁寺, 被年轻僧人的一把大火焚毁, 成为轰动一时的事件。这便是《金阁寺》的原型。三岛由纪夫根据僧人林养贤的一句独白-“我嫉妒金阁寺的美丽”, 展开想象的翅膀, 由此有了这部名作的诞生。少年沟口, 天生结巴, 自幼孤僻, 热爱金阁。父亲去世后, 他遵照遗愿成为金阁寺的僧人。正值战争期间, 他终日幻想金阁将毁于空袭, 但战争却自始至终没有波及京都。在学校, 他结交了好色成性、脚有残疾的柏木。
全部MARC细节信息>>