MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：23
- 题名/责任者:
- 汉学视域中的《论语》英译研究/王琰著
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2012.5
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-2478-7/CNY28.00
- 载体形态项:
- 243页;21cm
- 丛编项:
- 外教社博学文库
- 个人责任者:
- 王琰 著
- 题名主题:
- 论语-英语-翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 中图法分类号:
- B222.25
- 中图法分类号:
- H315.9
- 书目附注:
- 有书目 (第208-223页) 和索引
- 提要文摘附注:
- 本书从西方汉学的视角切入对《论语》英译进行了历史性的研究。书中选取了汉学各阶段最具学术影响力的《论语》译本为个案, 结合相关史学和理论, 运用宏观的文化分析与微观的文本分析相结合的跨学科研究方法, 对《论语》英译进行了较为系统的研究。
- 使用对象附注:
- 《论语》英译研究者
全部MARC细节信息>>