MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：29
- 题名/责任者:
- 我得重下海去:黄杲炘译诗自选集/黄杲炘译著
- 出版发行项:
- 北京:中译出版社,2021.09
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-6701-3/CNY65.00
- 载体形态项:
- xxiv, 375页;21cm
- 其它题名:
- 黄杲炘译诗自选集
- 丛编项:
- 我和我的翻译
- 个人责任者:
- 黄杲炘 译著
- 学科主题:
- 诗集-英国
- 学科主题:
- 诗集-美国
- 中图法分类号:
- I561.2
- 中图法分类号:
- I712.2
- 中图法分类号:
- I561
- 责任者附注:
- 黄杲炘, 我国著名翻译家, 1982年出版《柔巴依集》, 首创英诗汉译迄今最严格的译诗要求。译有《华兹华斯抒情诗选》《丁尼生诗选》等英汉对照诗集27种。
- 提要文摘附注:
- 本书甄选当代有影响力的多位翻译家, 以自选集的方式, 收录其代表译著选段、译作篇目, 内容以文学经典及首译作品为主, 集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果。
全部MARC细节信息>>