机读格式显示(MARC)

• 000 01598nam0 2200265 450

• 001 0000525764

• 005 20201024161100.0

• 010 __ |a 978-7-100-17891-4 |d CNY88.00

• 100 __ |a 20191205d2019 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 当语言遇到区块链 |A Dang Yu Yan Yu Dao Qu Kuai Lian |9 dang yu yan yu dao qu kuai lian |b 专著 |d Chain the world in your language |f 彭志红著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2019.11

• 215 __ |a 216页 |d 23cm

• 330 __ |a 本书通过精心设计的故事场景、明晰的总结和直观的图示相结合的形式，对提出的新概念新观点进行了生动的综合呈现。书中提出语言和区块链具有相似的基因，每一种语言就是一条公链，并指出，翻译行业虽历经几次工业革命，但迄今仍以作坊形式存在，根本原因是翻译产能的提供者即分布于全球的各类双语人才，由于缺乏公开透明的价值兑现模式，其潜能未得到有效释放。驱动区块链生态中权、责、利量化的通证，可对双语人才进行辨识并对其语言资产确权，建立他们的信用资产和语言资产。通过人机共译模式，实现机器传信人传神，人赋慧于机器、机器赋能于人的理念，使翻译产能大幅提升，从而产生可持续增长的不同语言之间的转换能力，即跨语种语能。语能将成为区块链时代的基础能力，通过给人们工作生活中各种场景赋能，打破语言屏障，构建一个没有语言障碍的新世界。

• 333 __ |a 翻译行业从业人员、区块链及互联网从业人员、对语言和区块链感兴趣的读者

• 510 1_ |a Chain the world in your language |z eng

• 606 0_ |a 互联网络 |A Hu Lian Wang Luo |x 应用 |x 翻译学 |j 普及读物

• 690 __ |a H059-39 |v 5

• 690 __ |a H059 |v 4

• 701 _0 |a 彭志红 |A Peng Zhi Hong |9 peng zhi hong |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20191205

• 905 __ |a WXCSXY |d H059/63