机读格式显示(MARC)
- 000 01746nam0 2200265 450
- 010 __ |a 978-7-100-19421-1 |d CNY52.00
- 092 __ |a CN |b 三新SK2124期-0842
- 100 __ |a 20210630d2021 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 聂鲁达的第一道光 |A nie lu da de di yi dao guang |f (意) 鲁杰罗·卡普乔著 |d = La prima luce di Neruda |f Ruggero Cappuccio |g 彭妍译 |z ita
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2021.5
- 314 __ |a 鲁杰罗·卡普乔, 意大利作家、编剧和导演, 1964年出生于那不勒斯。彭妍, 南京师范大学比较文学与世界文学专业意大利文学方向硕士, 意大利博洛尼亚大学传媒系访问学者。研究领域为意汉互译及意大利符号学。现任教于南京师范大学意大利语系, 主要教授高级意大利语、意汉互译理论与实践等课程, 同时担任该校意大利文化研究中心主任。
- 330 __ |a 那不勒斯, 1952年。持续不断的敲门声惊醒了巴勃罗·聂鲁达。诗人突然接到由塞尔巴部长签署的将他驱逐出意大利的法令。他将在两名警员的陪同下前往罗马, 再被引渡到瑞士。送行的人们聚集在罗马火车站, 等待着诗人的到来。人群中有 (意大利当时最著名的几位作家) 阿尔贝托·莫拉维亚、艾尔莎·莫兰黛、雷纳托·古图索和卡尔洛·莱维的面孔, 他们向警方施压, 要求释放聂鲁达。诗人在车站出现, 人们为他高呼喧嚣。在人群中, 一个叫马蒂尔德·乌鲁蒂亚的女人也远远地看着这一切, 期盼着能和她的爱人匆匆一见。两位恋人之间二十七年的爱恋, 深沉、闪耀、神秘又不可预料, 交织在政变的阴影下, 贯穿于一次次的流亡中。终于, 一批士兵敲开重病中聂鲁达的家门。
- 500 10 |a Prima luce di Neruda |m Chinese
- 606 0_ |a 长篇小说 |9 chang pian xiao shuo |y 意大利 |z 现代
- 701 _1 |a 卡普乔 |9 ka pu qiao |g (Cappuccio, Ruggero), |f 1964- |4 著
- 702 _0 |a 彭妍 |9 peng yan |4 译
- 801 _0 |a CN |b 三新书业 |c 20210702