机读格式显示(MARC)

• 000 01196nam0 2200277 450

• 001 0000277929

• 005 20151230110900.0

• 010 __ |a 978-7-5607-4964-8 |d CNY15.00

• 100 __ |a 20140321d2013 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 370000

• 105 __ |a af a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 林语堂翻译研究 |A Lin Yu Tang Fan Yi Yan Jiu |d = A study of Lin Yutang's translation |f 孙振亮著 |z eng

• 210 __ |a 济南 |c 山东大学出版社 |d 2013.12

• 215 __ |a 174页, [2] 页图版 |c 图 |d 21cm

• 320 __ |a 有书目 (第167-174页)

• 330 __ |a 本书是对翻译家林语堂的个案研究，作者从六个部分展开自己的论述，分别分析已有的对林语堂的研究成果并简要介绍林语堂与翻译相关的生活经历，探讨林语堂的翻译理论，从微观角度分析林语堂的翻译实践，应用安德烈勒菲弗尔的三要素理论分析林语堂的翻译实践，通过东西方文化的视角对林语堂的汉英翻译现象进行解读，最后对本书进行总结。

• 333 __ |a 翻译理论研究人员。

• 510 1_ |a Study of Lin Yutang's translation |z eng

• 600 _0 |a 林语堂, |A Lin Yu Tang |f 1895-1976 |x 英语 |x 翻译理论 |x 研究

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 翻译理论 |x 研究 |y 中国 |z 现代

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 孙振亮 |A Sun Zhen Liang |4 著

• 801 _0 |a CN |b WXCSXY |c 20151230

• 905 __ |a WXCSXY |d H315.9/317